叫汤姆来看，但转念一想还是算了，一想到他们下面两英尺下就是几十辆，上百辆挤在一起的汽车，里面不知道还有多少死难者，他浑身都不自在。

    25日清晨，汤姆醒来时斯图已经起床在做早餐。汤姆往常总是比斯图醒得早。火上架着一锅蔬菜汤，就快开了。科亚克热切地盯着它。

    “早上好，斯图，”汤姆穿上外套，钻出睡袋，从帐篷里爬了出来。他想去小便。

    “早上好，”斯图随便地回答，“圣诞快乐１

    “圣诞节，”汤姆瞪着他，忘记了自己急着要去干什么。“圣诞节？”他又说了一遍。

    “圣诞节早。”他伸手拍了拍汤姆的左肩，“我能做到的就只有这些了。”

    雪地上插着一颗2英尺高的小杉树，上面点缀着金银色的丝带，这都是斯图在埃文镇上的杂货店里找到的。

    “圣诞树，”汤姆惊异地说道，“还有礼物。那些是礼物，是不是，斯图？”

    树下放了3个小包，外面用淡蓝色的卫生纸包着，上面还挂着几个银色的小铃铛——斯图在杂货店没有找到彩色的包装纸。

    “是礼物，”斯图说，“给你的，我想是圣诞老人为你准备的。”

    汤姆生气地看着斯图，“汤姆·科伦明白没有圣诞老人，没有！是你准备好的。”他看上去有点儿伤心，“我没为你准备任何礼物！我忘了，我不知道今天是圣诞节……我真蠢！我真蠢１汤姆攥紧拳头在自己的额头敲了几下，他快哭了。

    斯图蹲在汤姆身边，说道：“汤姆早就把圣诞礼物给了我。”

    “没有，从来没有。我忘记了。汤姆·科伦真是个笨蛋，笨蛋。”

    “你的确给了，而且是最好的。我还活着，如果不是你，我不可能活到现在。”

    汤姆不解地望着他。

    “如果不是你及时地出现，我早就死在格林里弗的深谷里了。如果不是靠你，我可能早就因流感或是其他什么病死在犹他饭店里了。我不知道你是怎样选中正确的药……不管是因为尼克，上帝，还是靠运气，关键是你找到的。怎么能说自己是笨蛋呢？如果没有你，我就看不到这个圣诞节。我欠你太多。”

    汤姆说：“不，那不一样。”但他脸上泛着喜悦。

    “一样。”斯图郑重地说。

    “那……”

    “快，打开礼物，看看圣诞老人给你带来了什么。昨天半夜我的确听见他的雪橇声了。相信流感病毒传染不到北极。”

    “你听见了？”汤姆认真地注视着斯图，看看他是否被戏弄了。

    “的确听见了。”

    汤姆拿起一个包裹，小心地打开——一个孩子们都渴望在圣诞节得到的弹子球机，汤姆的眼睛一下子亮了。

    “打开它。”斯图说。

    “不，我要看看还有什么好东西。”

    第三个包裹里面是一件运动衫，上面印着一个正在雪上飞行的滑雪者。还有一行字，写着：我爬上拉夫兰山口。斯图告诉他：“我们还没有爬上去，但我们会的。”

    汤姆迅速脱下大衣，换上运动衫，一会儿又换上大衣。

    “太好了！太好了，斯图１

    最后一个包裹也是最小的一个，里面放着一串细细的银链子，上面串着一个银制的徽章，徽章上刻着一个类似躺着的“8”字图案。汤姆拿在手里又惊奇又迷惑。

    “这是什么，斯图？”

    “是一个古希腊的标志。我还是在读博士时知道的。它的意思是永恒。汤姆，永远。”斯图伸出手抓住汤姆拿着徽章的手。“我想也许我们能回到博尔德，汤姆。我想我们从一开始就下定了这个决心。如果你不介意，我希望你一直戴着它。如果你希望有人帮你又想不