你说对，但意思是不，到底是哪一个？我代替你说好了，你的同伙安迪·卡文崔从你这里取得古柯硷，再供应婕若尔汀·贾克曼。你是进口商，而他是毒贩，我说得对吗？”

    约伯爵士跳了起来，但法官示意他坐下。

    “你最好考虑你的处境，巴库先生。”莉莲巴金妮说。“现在否认你涉及贩毒已经太迟了。你否认的话，等于摆明了自己可能是凶嫌，你选择哪一个？”

    巴库在证人席中略微动了动，重重叹口气，才滚落一串话来。

    “事实是这样的：九月，安迪有事去了苏格兰，正如你说的，他是贾克曼太太的供应商。经由连系，我获知贾克曼太太需要货，她抱怨找不到安迪，而且大发脾气，扬言要揭发我们，所以我星期一赶紧去看她。”

    “九月十一日星期一？”

    “是的。”

    “时间呢？”

    “差不多是午餐时间。我在前门按铃没有人回应，所以绕到屋后，厨房门开着。有吸毒习惯的人对这种事大都不谨慎。我大声喊，依旧没有回应，所以就上楼去看看。她已陈尸在床。我可以告诉你，发现她那个样子，我也吓呆了。我当时以为她是吸食过量。他们说，古柯硷和海洛英一样，都会致死。我明白，等医师解剖时，我会有大麻烦，所以决定把她的尸体移走。这就是我做的事。我把她扛下楼，放进车内，当晚把她丢进湖中。”他闭上眼睛，又补充说：“我当时希望，事情能够就这样结束。”

    “那么，珍·奥斯汀的信函呢？”

    “两封信塞在她睡衣的胸前，大概是她藏起来的。我以为那一定是她打算出售后买古柯硷的，所以就把它们留了下来。我当时甚至看也没看，一直到后来。”

    “尸体被人在湖面发现以后呢？”

    “我真的很担心，但报纸一个字也没提到毒品的事，而是说她窒息身亡。我看了报纸，才明白自己做了什么事——移走一具被谋杀的尸体。接下来就是警方逮捕德纳——我的司机。我实在不喜欢事情变成这样，因为我可能因而变成从犯。所以，诚如你刚才说的，碰到机会时，我便把衬垫调换了。我这样做只是为了掩护自己。我当时是想，反正德纳已经笨得把她杀死了，我这样做并不会加重她应得的处罚。”

    “车子的里程记录簿呢？”

    “我当然把它烧了。”

    “当然？”

    “哦，每一次旅程都有记录，假如警方看到了，就会发现她的车子并没有用来载运尸体，对不对？”

    “而你则改了你车子里的那本记录簿？”

    他点头说：“如果你比记录落后的话，这是很容易改的。”

    说完，史坦利·巴库像只被利叉刺入的野牛般，全身虚弱无力。

    但巴金妮已经准备好另外一个问题。

    “让我们改谈别件同样令法庭注意的事情。我想，你一听说卡文崔被捕，便设法潜入狄卓克生的空房子，把两封信贴在她的梳妆台里，做为另一个转移注意的东西。”

    巴库迟疑未答。

    “你为什么这样做？”巴金妮太太温和地说，仿佛他已经承认了。

    巴库稍微低下眼睛。

    “想再降低风险。我担心透了毒品的事会在这次审判中曝光，果然，在第一天就曝光了。我得把大家的兴趣转回到信函上，所以我打电话给警方，要他们去狄卓克生家找看看。直到今天以前，我一直以为德纳是有罪的。假如不是的话，我绝对不会这样做的。我讲得够完整了吧？”

    “比我期待的还要完整。”法官讽刺道。“检方打算再询问吗？”

    约伯回绝，并说：“庭上，根据我们刚刚听完的证词，我们也不必再传唤其他证人了。”

    “检方终止