“我绕到露丝街546号那个门进去的。”

    “门开着？”

    “不，锁着的。”

    “你怎么进去的？”

    “我有钥匙。”

    “你是说你一直都留着钥匙？”

    “是的。我有一把钥匙，从来没人让我交回。”

    “埃迪科斯先生知道吗？”

    “他问我是否有钥匙，我告诉他我有，他说那太好了，就从后门进来吧，然后去二楼他的办公室……啊，这有什么不对吗，梅森先生？我在那工作时，不知走过多少回。”

    “那是你在那里工作的时候，”梅森说，“现在不同了。”

    “噢，天呀，当我有钥匙，又熟悉路的情况下，我不让一个像埃迪科斯先生这样繁忙的人从楼上下去，再穿过走廊，开门让我进去。”

    “就没别人能给你开门了吗？”

    “没有了，房子里就他一个人。”

    “他打电话时给你说过了吗？”

    “是的。”

    梅森问：“你听出了他的声音？”

    “是的，当然了。从他的笑声中就知道是脸上裹着绷带发出的含糊的声音。”

    “他几点给你打的电话。”

    “大约下午2点半。”

    “你去哪儿了？”

    “是的，我乘公共汽车去的，整5点半我到的奥列佛街的十字路口。你明白，我去过那么多次，我知道公共汽车的时刻表。”

    梅森说：“该死，我先不问这事了，往后接着说，你到那里的时候，他还活着吗？”

    “是的。”

    “他给你说了些什么？”

    “麻烦就在这里，他还没来得及和我说话，他被杀的时候，我刚走进……？”

    “谁杀了他？”

    “一只大猩猩。”

    梅森说：“来，来，凯姆波顿夫人，说点实际的。”

    “梅森先生，请别怀疑我对你说的话，我对你讲的绝对是真相，我是亲眼看见的。埃迪科斯先生躺在床上，这只大猩猩捅了他好几刀。”

    “是哪只大猩猩？”

    “梅森先生，我说不清是哪一只，是三只中最大的那一只，但是，我不知道是哪一只。你知道这不是在正常情况下……杀他的那只大猩猩处于催眠状态。”

    梅森用思索的目光打量着她。

    “你不相信我说的话，是吗，梅森先生。”

    梅森说：“即使我相信，陪审团也不会信。”

    “是的，我不知道为什么不，”她生气了，“总之，这是多少年以来埃迪科斯先生一直在做，他努力使一只大猩猩能够被催眠……”

    “好吧，”梅森说，“这是你的故事，咱们不要浪费时间争论了，我想知道发生了什么事。”

    “好的。我走进房间，没有看见他，我喊他的名字，然后，我看见他躺在床上，他看起来似乎睡着了。这只大猩猩从墙角的卫生间那边走过来，它被催眠了，梅森先生。”

    “这你说过两次了，你怎么知道的？”

    “从它的眼神中看出来的，这只大猩猩狰狞地看着我，迈着那种特殊摇摇晃晃的步子向床边走去……它一直在咧着嘴，仿佛把桌子压在了这个折磨它的人的身上。”

    “你怎么办了呢？”

    “我尖叫一声，昏倒了。”

    “你知道房子里有被放出来的大猩猩吗？”

    “不知道，一切都井井有条。那个关着两只大猩猩的笼子的门后来发现开着，那只友好的大猩猩在另一个笼子里。”

    梅森说：“那么说是有人放出了这些大猩猩当你……”

    “是大猩猩干的。”