。

    他们现在离她们不到二十码了。这时候，那个女人已经让他们追得无路可走。她现在正站在绝崖的边上。她发出一声沙哑的喊叫，把白蒂抓得更紧。

    海达克叫道：

    “哎呀，她要把孩子扔到崖下了。”

    那女人紧抓住白蒂，站在那儿。她由于极度的愤恨，脸色非常难看。她以沙哑的声音，讲了一句很长的话，可是她的话没一个人听得懂。她现在仍然紧抱着那孩子，不时望望下面坠下去有多深，离她站的地方不到一码。

    看样子，她明明是威胁他们，要把孩子扔到崖下面。

    他们都吓得呆在那里，一动也不动，生怕惹起一场大祸。

    这时候，海达克拼命掏口袋，结果掏出一把手枪。

    他喊道：

    “把孩子放下来，要不放下，我就要开枪了。”

    那外国女人哈哈大笑，把孩子抱得更靠近她的胸脯，两个人已经不可分开了。

    海达克嘟嘟喃喃地说：

    “我不敢开枪，会打中孩子的。”

    唐密说：

    “那女人疯了，她可能一转眼就带着孩子跳下去。”

    海达克又无可奈何地说：

    “我不敢开枪——”

    但是，就在那一刹那，有一声枪响。接着，那女人便摇摇晃晃倒了下去，孩子仍抱在她的怀里。

    于是，男的都跑了过去，斯普若太太摇摇晃晃地站在那里，手里的枪直冒烟，两眼瞪得大大的。

    她僵僵地向前走了几步。

    唐密在地上的两个人一旁跪下来，他先轻轻将她们转动一下，然后又看看那个女人——他以欣赏的态度，注视着她那种奇怪而野性的美丽面孔。那女人的眼睛睁开来，看看他，然后又露出发呆的样子，终于抽一口气，死了。原来子弹正中她的脑部。

    小白蒂安然无恙。她挣扎着爬起来，直奔她母亲的方向。现在，斯普若太太正像一个石像似的站在那儿。

    然后，她终于崩溃了。她把手枪扔掉，蹲到地上，将白蒂紧紧抱过去。

    她叫道：

    “她没事——她没事——啊，白蒂——白蒂！”然后，她又低声地，很害怕地问：

    “我——把——那女人——打——死了？”

    秋蓬坚定地说：

    “不要想它了，还是照顾白蒂罢，还是照顾白蒂罢。”

    斯普若太太把孩子抱得更紧，一面直哭。

    秋蓬走过去和他们站在一起。

    海达克低声说：

    “他妈的，真是奇迹，要我就开不出那么一枪。我也不相信那女人以前玩过枪。这是奇迹，奇迹！”

    秋蓬说：

    “感谢主！只有分毫之差！”于是，她往下面望望要坠下海去的距离，不禁打了一个寒战。