许这一阵子吧……而我想——我想你以后会永远要回到这里来，而我也是一样。我想我们每年要回这里来一次，而我们也会比在其他任何地方更快乐。但是你还是要游遍四海、要旅行、要观光、要买东西。或许构想构想新的图样，在这里做一个花园，或许我们到国外去看看意大利花园、日本花园，各形各色的山水庭园吧。”

    “爱丽啊，你使得生活看上去是那么的多彩多姿，”我说：“我很抱歉自己蠢得很。”

    “呵，你蠢我并不介意，”爱丽说：“我并不怕你嘛。”然后她又加上一句，蹙起了眉头：“你妈妈不喜欢葛莉娜嘛。”

    “好多人都不喜欢葛莉娜。”我说。

    “连你在内吧。”

    “好了，爱丽，听我说吧，你老是那么说，这可不是真的。起先我对她有点点儿醋味儿，仅只于此了，现在我们相处得很好。”我又接着说：“我想或许是她弄得别人都是采取守势所致吧。”

    “厉先生也不喜欢她，是吗？他认为葛莉娜对我的影响力太大。”爱丽说。

    “是吗？”

    “我奇怪为什么你要这么问？不错，我想他是的。他是个非常老派的人，我想。”然后她又露出了可爱的小妞儿笑容：“因为我以为自己会不得不像戴丝德玛娜一样，欺骗我父亲，随了你鸿飞冥冥，逃之夭夭。”

    “爱丽，为什么你那么要见到我母亲呀？”我问道，急于想一探究竟。

    “与其说是我急于要见到她老人家，”爱丽说：“毋宁说 我对这件事毫无举动，就会觉得万分难安。你并不时常提到妈妈，但我却了解她老人家为了你，总是每一件事都做，援救种种事错啦，辛勤工作使你能多受教育啦，以及诸如此类的事情。我觉得不去接近她老人家，似乎太差劲、太倚富骄人了。”

    “这个，那并不是你的过错呀，”我说：“那都是我的不是。”

    “不错，”爱丽说：“我可以了解，或许你不愿意要我去见她老人家。”

    “你以为我为了自己的妈妈而有一份儿自卑感吗？根本不是那么回事，爱丽，我向你保证现在不是那样，过去也不是那样。”

    “不是，”爱丽若有所思地说道：“现在我知道了，而是因为你不愿意她老人家念一大串地妈妈经。”

    “妈妈经吗？”我问道。

    “这个嘛，”爱丽说：“我看得出她老人家是那一型人，对别的人应该做些什么，知道得非常情楚，我的意思是说，她老人家会要你去干哪些职业、哪些工作。”

    “答对了，”我说：“稳定的职业，成家立业安定下来。”

    “自然而然呀。她具有相当支配的个性，而我又非有一个可以信托，可以倚赖的人不可，这个人能卫护我。”

    “而且照料你走上自己的路吗？”我哈哈笑着问她。我们手挽着手走进屋子，也不知道是什么原因，那天下午看起来阴沉沉的，我想是太阳光刚刚离开了阳台，就在后面留下了一种阴森的感觉，爱丽说道：

    “美克呀，怎么回事？”

    “我不知道，”我说：“只是突如其来觉得就像有人在我的坟上走过似的。”

    “一只鹅在你的坟上走，真正的那句话是这么说的，不是吗？”爱丽说。

    葛莉娜什么地方都不在，佣人都说她出去散步去了。

    现在，妈妈对我的婚姻完全知道了，也见过了爱丽，我就做了件有时真正想要做的事——寄了她一张高额支票，禀告她老人家迁进一幢比较好的房屋里去，随自己的意添置些新家具。当然，我很怀疑妈妈会不会接受这笔钱，因为这钱并不是我工作赚来的，也不能假装老实说是挣来的。正如我料到的一样，她老人家把支票寄回来了——一撕两段，附了有一张草草的手谕，上