经全部删除，这才是重点。而且由他发现这个藏身处，甚至可能对她有利。她的秘密，他早已知道得比任何人都多。这只勤劳猪会做对的事，不会出卖她。希望如此。她将车排到D档，朝歌德堡继续推进之际也深陷思绪中。

    ※※※

    玛琳於早上八点半抵达公司时，在楼梯间碰到罗贝多。她一眼就认出他来，并自我介绍，请他入内。他脚跛得很厉害。一闻到办公室内的咖啡香，就知道爱莉卡来了。

    「嗨，爱莉卡。很抱歉临时找你，也谢谢你愿意见我。」拳王说道。

    爱莉卡先端详他脸上那一个个惊人的瘀伤与肿块之後，才俯身亲了他脸颊一下。

    「你看起来真不像活人。」她说。

    「我以前也断过鼻梁。你把布隆维斯特藏在哪里了？」

    「他不知道上哪去扮侦探、找线索了。和平时一样，无法联络到他。除了昨晚一封奇怪的电子邮件外，从昨天早上就没有他的消息。谢谢你……总之，谢谢你。」

    她指指他的脸。

    罗贝多笑了起来。

    「要不要喝杯咖啡？你说你有事情要告诉我。玛琳，一块来听吧。」

    他们就舒服地坐在爱莉卡办公室里的椅子上。

    「是关於和我交手的那个高大的金发混蛋。我跟麦可说他的拳击毫无可取之处，但有趣的是他两只拳头一直保持在防御姿势，脚步的移动也像个拳击手，好像真的受过一些训练。」

    「麦可昨天在电话里提到了。」玛琳说。

    「我一直想着这件事，所以昨天回家後，发了电子邮件到全欧洲的拳击俱乐部，叙述了事情的经过，并尽可能详细地描述那个家伙。」

    「运气如何？」

    「应该算是不错吧。」

    他将一张传真照片放在爱莉卡与玛琳面前的桌上，像是在某拳击俱乐部的训练课程上拍摄的，两名拳手站着聆听一个身形矮胖、年纪较大、戴着一顶窄边皮帽、穿着长袖运动服的男子指点，另外有六七人也环绕在拳击台边倾听着。背景里站着一个看似平头族小混混的魁梧男子，被用马克笔圈起来了。

    「这是十七年前拍的照片，背景那个人叫罗纳德·尼德曼，拍照时十八岁，所以现在应该三十五岁左右，和绑架米莉安那个巨人岁数相符。我不敢说百分之百是他，因为照片太久远，画质又不好。但看起来确实十分相像。」

    「这张照片哪来的？」

    「汉堡『动力』俱乐部一位资深教练汉斯·敏斯特给我回了信，说尼德曼在八十年代末期曾为他们打了一年的拳，或者应该说曾试图为他们打拳。我今天一早就收到信，来这里之前还和敏斯特通过电话。他的大意是：尼德曼是德国汉堡人，八十年代时和一个平头族帮派厮混。他有个年长几岁的哥哥，是个极有天分的拳击手，尼德曼就是通过他加入俱乐部的。尼德曼具有很可怕的力量，外形简直是无与伦比。敏斯特说他从未见过如此大的力道，即使最顶尖的拳击手也不例外。有一次他们测量他出拳的力道，结果竟然破表。」

    「听起来他在拳击界应该前途无量。」爱莉卡说。

    罗贝多却连连摇头。

    「据敏斯特的说法，他不可能，有几个原因。第一，他学不会拳击。他只会站在定点用力挥拳，移动起来非常笨拙，这和我在尼克瓦恩面对的那家伙一样。但更糟的是，他不知道自己的力量有多大，偶尔对打练习时会将对手打成重伤，例如鼻梁和下颔骨折等等不必要的伤害。所以他们实在无法留他。」

    「所以他可以说是会拳击却又不太会，是吗？」玛琳说。

    「正是如此，但他之所以中断却是为了医疗原因。」

    「怎麽说？」

    「他看起来好像