在这里谈论那件事方便吗？需不需要另外找个安静一点的地方？”

    不等矶川警官回话，官本船长立刻抢白道：

    “金田一先生，这一点你不用担心，公司早就交代我，若是警官到这儿，就请其他人暂时离开一下。只不过这一位……”

    宫本船长指着其中一位客人说：

    “事发当时，他和我一起在‘云龙丸’上，他说有些事想当面告诉警官，所以我想让他留下来，不知道可不可以？一会儿我再向两位介绍他的职业和名字。”

    “好吧！”

    矶川警官点点头之后，除了船长与特别指名的那位乘客外，其他人全都识相地迅速离座。

    接下来，金田一耕助和宫本船长展开一问一答。

    宫本船长回答问题相当简洁、明了，他知无不言、言无不尽的态度颇有军人本色；只可惜他并未能提供进一步的线索，不禁让金田一耕助感到有些失望。

    不过，宫本船长后来又语出惊人他说：

    “对了，虽然当时围在那个男人旁边的人相当多，有男人、女人，还有小孩，但由于男人的气息太微弱，在场没有一个人听得懂他临终前所说的话，真正有听到死者发出声音的，就只有来自东京、负责录音的福井先生，以及扶着男人头部的我。

    “尽管我靠在那个男人身边，但是对他说的话也是一头雾水，要不是后来福井先生重新放一次录音带给我听，我到现在仍不知道他究竟想说什么。由于录音的内容非常怪异，所以截至目前，我还没有把这件事告诉其他人；而福井先生也是位绅士，他离开的时候，还特地将录音带留下来，希望能对案情有所帮助。

    “说到这里，我为两位介绍一下坐在我身边的山下先生，他是在坂出卖学生制服的商人，事发当时他也在场，不过他并没有听到什么，只是以前曾经见过那位戴着金戒指的男人，我想这件事还是跟警官说一声比较好，所以就顺便把他找来，希望能帮上一点忙。

    “对不起，‘云龙丸’的开船时间要到了，我得先离开。山下先生，接下来就麻烦你了，反正你今天晚上原本就要住在仓敷，不妨慢慢将你所知道的事情全都告诉警官，知道吗？”

    说完，宫本船长似笑非笑地斜睨着那位叫“山下”的商人，然后笔直地向矶川警官和金田一耕助行举手礼后，才转身离开招待所。

    招待所里剩下的三人起身望着宫本船长渐行渐远的背影，一直到“云龙丸”驶出码头，他们才围着简陋的圆桌再度坐下来。

    “对不起，耽误各位宝贵的时间，这是我的名片。”

    山下的个子和金田一耕助差不多高，不过他比金田一耕助稍微胖一点，肤色略白一些；他的头发向左分，两鬓夹杂着斑白发丝，看起来大概五十岁左右，身上穿的西装和领带都相当高级。

    名片上印的头衔是“学生制服经销商”，他的全名叫山下龟吉，住在坂出的镇上。

    “你们可以叫我龟先生，因为朋友们都这么叫我。哈哈哈！”

    矶川警官闻言，先是愣了一下，然后才说：

    “请问山下先生究竟想告诉我什么事情？”

    “是、是，这件事情……”

    山下龟吉朝圆桌挨近一些说：

    “警官，你知道‘儿岛’这个城镇向来是学生制服的发源地，日本全国的学生制服中，有百分之七十是在儿岛生产的。”

    “是，这件事我知道。”

    “由于我经营学生制服的生意，几乎每个礼拜都会去儿岛一次，若是搭乘联络船，差不多六十分钟就可以到达。”

    “原来如此。然后呢？”

    山下说了老半天，内容全与案子无关，所以矶川警官开始觉得不耐烦。