“这简直是歪理。”

    清助看似有点发怒地说道。

    每次都这样。清助绝不会发怒，只是假装发怒。

    “首先，在那种时候让小伦单独出门，万一碰到拐子，小姐能怎么办？”

    “我跑得很快，绝不会让拐子带走。”

    清助严肃地摇头。在煮熟的饭香中，他那一本正经的脸，因担忧而阴沉得不是时候。

    “你不能想得太简单。不特别小心不行。”

    阿伦垂下头。

    其实她怕得要命。怎么可能不怕，可是说出来也没用。

    阿伦觉得小姐很聪明。小姐吩咐阿伦做这事时，对着阿伦合掌地说，你就帮我这个忙吧。并说，她会请求阿富允许阿伦在晚上外出，叫阿伦不用担心，她说完便一直望着阿伦的双眼。

    阿富是大野屋最资深的下女总管，对阿伦来说，也是最可怕的监督；况且，在大野屋里，恐怕她也是比亲生母亲的老板娘还要疼爱小姐，疼得如掌上明珠，给小姐撑腰的人。只要小姐开口，她大概连江户城的石墙都会取来。

    因此，阿伦如果不答应这种祈愿，拒绝小姐的话，往后阿伦在大野屋的日子大概会过得比走夜路更艰苦。即使向老板、老板娘告状，害得小姐挨骂，等事情告一段落，阿伦还是只能待在阿富地盘的这个家。

    既然如此，倒不如就忍着困意、寒冷和惧怕要来得好。

    “……我代你去吧？”

    清助小声说道。他的眼神忐忑不安，与其说他是要伸出援手，倒不如说是在微求阿伦的同意要来得恰当。

    阿伦缓缓地摇头。

    “不行呀。一定要巳年生的女子才有效。”

    “那，我陪小伦去好了。”

    “这也不行呀。一定要我单独一个人，不能让其他人跟着。”

    今晚开始要去祈愿。到晚上之前，还有一整天堆积如山的工作。这样不堪的心情，令阿伦突然想刁难清助。

    “再说，清助先生，如果让小姐知道你陪我去，小姐大概会认为你在吃醋，说你存心想破坏小姐的恋情祈愿。”

    清助的魁梧肩膀顿时垮了下来，阿伦当下就后悔了。大野屋无人不知，眼前这个高大伙计暗恋着小姐——犹如被捕的鲸鱼思念大海般地暗恋小姐。

    <hr />

    注释：