西装——这个人帮他把口信传到他在爱丁堡的团伙那里。他想到了查尔斯·格洛尔，泰尔福特的律师。格洛尔年轻气盛，跟他的主子很像。

    “稻草人。”

    他已经在审讯室等着了，双臂抱胸，座位离桌子很远。他的开场白仍然是他给雷布思起的外号，从不例外。

    “多么令人高兴的意外啊，一个星期来看我两次。别告诉我那个波兰佬又有口信要给我。”

    雷布思坐到卡弗蒂的对面。“塔拉维茨不是波兰人。”他瞥了一眼站在门边的守卫，压低了声音，“泰尔福特的另外一个手下也出事了。”

    “真够笨手笨脚的。”

    “被打得很惨，就差没被剥头皮了。你真想要开战吗？”

    卡弗蒂把椅子拉到桌边，向雷布思俯过身去。“要干架我可从不退缩。”

    “我的女儿受伤了。有趣的是，就紧跟在我们上次聊过天之后。”

    “怎么个受伤法？”

    “驾车肇事逃逸。”

    卡弗蒂显出沉思的表情。“我从来不动平民。”

    不错，雷布思暗忖，但是她不是平民，他自己把她卷入了战场。

    “你得说服我相信这一点。”

    “我何必费这个神？”

    “我们上次谈话时……你想让我做的事。”

    “泰尔福特？”卡弗蒂低声道，接着坐回椅子里考虑了一会儿。当他又向前倾身时，双眼直直地望进雷布思的眼睛。“你忘记了一件事。我失去了一个儿子，记得吗？你觉得我会对另一个父亲做出这样的事吗？我会做很多事，雷布思，但不是这种。绝对不会。”

    雷布思迎接着他的目光。“好。”

    “你想让我找出是谁干的吗？”雷布思缓缓点头。“这就是你的开价？”罗娜说：我想面对面地看到他。雷布思摇摇头。“我想要你把人交给我，无论什么代价都行。”

    卡弗蒂双手扶在膝头，这似乎是他第一次摆出这种姿势。“你也清楚这个人有可能就是泰尔福特吧？”

    “是的，如果不是你的话。”

    “那么你淮备搞掉他了？”

    “在我能力所及的范围内，不惜一切手段。”

    卡弗蒂微笑：“但是你的手段和我的手段可不一样啊。”

    “也许你会在我之前就抓到他。我要活口。”

    “与此同时，你是我的人？”

    雷布思凝视着他。“我是你的人。”他说。

    <hr />

    注释：