第三十四节
楼下的临时指挥所里,正在敲潘德嘉斯特房间窗户的达戈斯塔忽然停手,向房间里仔细端详。
潘德嘉斯特的房间里有个男人正在四处走动,他个头很高,身穿蹩脚的西装,一张晒黑的脸汗津津的,大摇大摆仿佛他就是房间的主人,从桌上拿起几张纸,换个地方随手放下,叮叮当当地晃动口袋里的零钱。
“嘿,哥们,”达戈斯塔推门进去,“那是联邦调查局的东西。你要是在等潘德嘉斯特先生,为啥不出来慢慢等?”
男人转过身,眯起一双小眼睛,气势汹汹。
“从现在开始,哼,副队长,”他盯着达戈斯塔腰间的警徽,像是在辨认警号,“你见了这附近的调查局人员要毕恭毕敬地说话。我是他们的老大。科菲特别探员。”
“很好,科菲特别探员,在我得到通知之前,就我所知,潘德嘉斯特是这儿的老大,而你正在乱翻他的办公桌。”
科菲皮笑肉不笑地咧咧嘴,从上衣内袋摸出一个信封。
达戈斯塔打开信封读了起来。信件来自华盛顿,任命联邦调査局纽约外勤办公室和斯潘塞·科菲特别探员督办此案。另有两份写给他的备忘录,一份来自州长办公室,正式下令交接一应权力;第二份信笺的抬头是美国参议院,达戈斯塔顺手一折,看都懒得看。
他把信封还给科菲:“你们这帮人,最后还是走后门溜进来了。”
“副队长,潘德嘉斯特什么时候回来?”科菲把信封塞回上衣内袋。
“我怎么知道?”达戈斯塔说,“你不是正在翻他的办公桌吗?看看他的预约登记册说不定就知道了。”
还没等科菲回答,办公室外就响起了潘德嘉斯特的声音:“啊哈,科菲探员!大驾光临,蓬荜生辉。”
科菲再次伸手去拿信封。
“不用了,”潘德嘉斯特说,“我知道你的来意。”他在办公桌前坐下,“达戈斯塔副队长,请随便坐。”
达戈斯塔注意到房间里只剩下一把椅子了,于是笑嘻嘻地坐下。他越来越喜欢看着潘德嘉斯特使坏。
“很显然,科菲先生,有个狂人在博物馆里游荡,”潘德嘉斯特说,“因此,达戈斯塔副队长和我得出了同样的结论,那就是不能允许明晚举办开幕酒会。这个凶手专捡夜间作案。他早就该再次发动袭击了。如果博物馆出于……怎么说呢?……财务上的考虑而坚持开放,造成更多伤亡,那我们就无法为之负责了。”
“很好,”科菲答道,“反正也不需要你负责。我得到的命令是开幕酒会按原计划照常举行。调查局提供外勤特工,增援在场警力。这地方会比五角大楼的厕所还安全。潘德嘉斯特,还有句话要跟你说:等酒会结束,大人物回到家里,我们就要收拾这个烂摊子了。你以为自己很了不起,可你知道吗?老子才不在乎呢。给了你四天时间,你除了自己的小鸟啥也没逮住。我们不想再浪费时间了。”
潘德嘉斯特笑了笑:“唉,我就知道会这样。你如果已经决定了,那就由得你吧。不过,先提醒一声,我会向局长呈交正式备忘录,声明我对此事的看法。”
“随你便,”科菲说,“不过请用自己的业余时间。哦,对了,我的人正在走廊那头设置办事处。宵禁时间等你作简报。”
“我的总结报告已经准备好了,”潘德嘉斯特不咸不淡地说,“科菲先生,请问还有别的事情吗?”
“有,”科菲说,“潘德嘉斯特,希望你能完全配合。”
他没有关门就走了。
达戈斯塔目送他沿走廊远去。“他现在比你进来之前更生气了,”他说,然后转向潘德嘉斯特,“你不会就这么向那个混球低头吧?”
潘德嘉斯特微笑着答道:“文森特,很抱歉,似乎越