的叙述，他早已经历了很多。”

    “可能吧。”我瞟了她一眼。

    “不管怎样，我还有其他事情要处理。”

    苏珊这人好就好在，她总是知道什么时候适可而止。

    “那么，巴里的事情怎样了？”

    我告诉她巴里消失的事情。

    “现在没人知道他在哪儿，我很担心。我在想，或许我应该雇人去找他。”

    “你是说私家侦探？”

    我耸耸肩。

    “帕姆说证券公司可能会雇人找他。具体我也不清楚。但如果他惹上麻烦了怎么办？”

    “巴里自己可以处理。”

    “欠下50万美元可不是件小事。”我双手卡在口袋里。

    “别误会。虽然我很庆幸不用再和他一起生活，但他毕竟是我孩子的父亲。为了蕾切尔，我也不希望他做出任何疯狂的事情——”

    “疯狂——？”

    “比如——”我突然僵住了。

    苏珊也停下来。

    “怎么了？”

    我感到心脏快要跳出来了。

    “艾利，你还好吗？”

    “没事，没事。不是我。”

    “什么？”

    “我刚想到一些事情，关于库尔特·魏斯。”

    “大卫的父亲。”她马上纠正，“他以为的父亲。”

    我点头。

    “我和你说过库尔特从战场回来后，几周后就被人杀了，还记得吗？”

    “记得。”

    “我刚想起一件事。保罗·艾弗森也是那段时间死的。官方说是心脏病发作，玛丽安也这么说。但有人告诉我，他是自杀的。”

    “保罗是自杀的？谁告诉你的？”

    “一个可以称作是芝加哥钢铁业历史学家的女人。她说大家都知道保罗是自杀的，但他家人特重面子，所以对外宣称他死于心脏病。”

    苏珊研究着我的表情。

    “我想不通。为什么那样一个成功的大亨要自杀，他拥有一切，甚至还有个情妇。”

    “问得好。”

    “你相信那个女人的话？那个历史学家？”

    “没理由不相信。”

    “听起来不靠谱。”

    “未必。那个时代，自杀不是一件值得宣扬的事情。”

    苏珊耸耸肩。

    “如果你觉得她是别有用心，我倒没看出来，”我说。

    “她的话似乎很可信。”

    我们在自行车道上拐了一个弯。只听得高速路上车流奔驰而过的声音。苏珊转过身，调整好下巴的角度，加快步伐，开始最后的冲刺。

    “你知道，”我说——我落后了她几步。

    “昨天大卫问我，他爸爸做了什么事情，竟会惹来杀身之祸。如果不是因为库尔特做了什么，而是因为他拥有什么呢？”

    苏珊放慢了脚步。

    “库尔特有莱尔·戈特利布，”我继续说。

    “而保罗·艾弗森没有。他失去了莱尔——可能还有他未出世的孩子——而库尔特得到了这些。所以库尔特就遭到暗杀。”

    “然后艾弗森就自杀了，”苏珊把我的话说完。

    我们步调一致地往前走。谁都没有说话。

    “有件事你说对了，”她终于开口了。

    “什么？”

    “找到证据。”