天花板，俯瞰着哈得孙河西面的河景。在一扇外面，有一座石头小阳台，足够放四把椅子；这儿可以看到大道上美丽、凉爽的景致。阳台在夏天有篷遮着，离地面有九层楼高。在这条多少还安静的溪流旁边，有一座大工厂的烟囱和厂房；在泊船的地方，老停着一些小船、战舰、不定期的货船、帆船；还有小船来来往往，不断经过，不论天气好坏，看起来总那么有意思。这是一所美丽的公寓，被他们装饰得很漂亮，他们从费城带来的大部分家具在这里都很相配。就在这儿，他们到底安下身来，享受了那个长期奋斗和相当胜利的果实，这使他们非常接近他们渴望的目标——有一份牢不可破的稳妥的资产，没有恶运的风暴可以轻易来加以摧毁。

    尤金喜出望外，非常满意；他和安琪拉终于呆在这些象征奢华、舒适和高贵的东西当中了，这是早就萦绕在他脑海里的。我们大多数人都把未来城堡里的家具在自己心里很好地描绘出来，并怀着这种理想度过了一生，可从来没能看到它实现，我们也把画子、挂幔、仆从，很仔细、很精明地选择过，可是尤金的倒终于实现了