服务的马尔福家族至今延续着高贵的纯血巫师家族传统！如果克利切可怜的女主人看到了少爷现在的样子……”

    小天狼星简单地说：“闭嘴——不包括你，多比。不过我猜我也没法命令你。”

    多比眼泪汪汪地说：“在主人家里，没有人会在多比惩罚自己的时候拦住多比……多比会用熨斗烫多比的手指，用烤箱烤多比的耳朵，把鼻子伸进开水里……是的，多比同意回到主人家里，虽然有的时候，主人会想到一些更新颖的惩罚方式，还会提醒多比惩罚得狠一些……”

    赫敏用手捂着嘴：“哦，天啊。”

    “但是多比无论如何都是要回去的……”多比说，“如果多比回去之后，霍格沃茨就会拒绝私人家养小精灵，那么哈利·波特就更加安全了！没错，多比愿意回到主人家里。”他转向哈利，用大得吓人的眼睛专注地凝视着他，“哈利·波特……霍格沃茨已经非常安全了，伟大的哈利·波特在这里可以放心地生活！哦，多比只希望未来还可以看见哈利·波特！”

    他伸出又细又长的手指，似乎想要触摸哈利的手。小天狼星微微动了一下，但是多比的手已经停在了半空中。

    “多比走了。别了，哈利·波特！”多比打了个响指。他消失在了空气中。

    校长办公室中有片刻的安静。安东尼有一种很不舒服的愧疚感，因为是他提议让邓布利多驱逐私人家养小精灵的。现在他感觉自己同时在将多比推下地狱。

    “所以？”斯内普说，看着小天狼星。

    小天狼星转过头，朝克利切命令道：“回去，回布莱克老宅！”

    克利切朝他深深鞠躬，然后维持着鼻子贴在地板上的姿势，消失了。

    “我，阿不思·邓布利多，霍格沃茨的现任校长，”安东尼隐隐感觉自己听到城堡的石砖深处有些震动的声响，但又仿佛什么都没有听到，“宣布从现在起，城堡禁止所有私人家养小精灵的进入——西弗勒斯，我可以麻烦你写封信件，告诉卢修斯霍格沃茨的新规定吗？”