露出里面工整的德文笔记，我在大学选修过两年德语，没想到真的能用上。

    关明辉当然知道。在梦里，正是宋熹玉的德语能力促成了那笔让机械厂起死回生的大订单，也让她获得了去德国进修的机会——只可惜最后被周志国搅黄了。

    进来吧！厂长的声音从办公室里传出。

    推门进去，张厂长正在批阅文件，抬头看见两人，脸上露出笑容。

    正好你们一起来了。坐。

    关明辉选了离宋熹玉最远的那把椅子。张厂长推了推眼镜：德国施耐德公司的专家团下周三到，主要考察我们的生产条件和技术水平。这次合作关系到厂里未来三年的订单，必须万无一失。

    厂长，我最近在改装那台进口铣床，恐怕抽不出时间...关明辉试图推脱。

    张厂长摆摆手：铣床可以放一放。小关啊，你是我们厂技术最好的，又懂点机械德语。宋文书德语不错，做事也细心。你们俩配合，我最放心。

    关明辉的指尖掐进了掌心。他当然懂机械德语——在梦里，为了讨好德国专家，他恶补了三个月。

    关技术员，我会尽力配合您的工作。宋熹玉认真地说，眼睛里闪烁着期待的光芒。

    关明辉移开视线：我一个人就能...

    就这么定了。

    张厂长一锤定音，宋文书负责文件翻译和行程安排，关技术员负责技术展示和答疑。从今天开始，你们每天下午三点到会议室碰头，汇报准备进度。

    走出厂长办公室，关明辉大步流星地往车间方向走，仿佛身后有恶鬼在追。

    关技术员！宋熹玉小跑着追上来，我们今天下午就开始准备吗

    关明辉停下脚步，深吸一口气：我下午有设备要修。

    那...我可以在车间等您忙完。宋熹玉的声音轻柔却坚定，厂长说这事很急。

    关明辉转身，正对上她那双琥珀色的眼睛。阳光透过走廊的窗户洒在她脸上，让她看起来分外柔和。

    他突然想起梦里那个被生活折磨得双眼无光的宋熹玉，心脏像是被一只无形的手攥紧了。

    随便你。他硬邦邦地扔下一句，转身走了。

    下午三点十分，关明辉从车床底下钻出来，满手油污。

    他早就忘了和宋熹玉的约定，直到看见她安静地坐在车间角落的小板凳上，膝上摊开一本德汉词典，正在认真做着笔记。

    你怎么还在这关明辉皱眉。

    宋熹玉抬头，脸上没有一丝不耐烦：您忙完了我已经把施耐德公司提供的技术参数过了一遍，有几个专业术语不太确定...

    她翻开笔记本，上面密密麻麻记满了工整的字迹，还细心地在疑难处标了红。关明辉扫了一眼，发现她甚至纠正了原文件中的几处错误。

    这里译错了。

    他指着一行德文，不是‘轴向负载’，是‘径向负载’。

    宋熹玉眼睛一亮：原来如此！难怪上下文对不上。关技术员，您德语真好。

    关明辉不自在地别过脸：只是专业词汇而已。

    那更厉害了。宋熹玉真诚地说，我在学校学的都是文学德语，这些机械术语完全靠猜呢。

    她笑起来时眼角微微弯起，像两弯小月牙。

    关明辉突然意识到，这是梦里从未出现过的表情——那个宋熹玉早就忘记了怎么真心微笑。

    继续吧。他拉过一张凳子坐下，刻意保持着距离，先把术语表统一了。

    两个小时的合作出乎意料地高效。宋熹玉的德语基础扎实，学习能力又强，很快掌握了大部分专业词汇。

    关明辉则对设备参数和技术细节了如指掌，两人配合起来竟有种奇妙的默契。