第13章 周烈王要上吊
对面主播嘴角抽搐,显然没料到他会这么不要脸。
“打pk吗?”
苏宁没有在意他的反应,直截了当地问。
“打。”
对面主播回到。
反正他一个人在直播间里干播,也没有人给他刷礼物,倒不如跟别人连一场pk,就算输了也没关系至少pk的时候有人能捞两个。
以苏宁最近的优秀表现来看,播的时候要是不整点花活,可能没有人给他上票。
反正大家就爱看他不按常理出牌。
正当他思索着接下来该干点什么的时候,余光瞥见“文人墨客”手里拿着的论语。
苏宁眼珠子一转,忽然想到了什么。
“大哥,咱俩要不玩点游戏?”
苏宁目光灼灼地看向对面主播,眼中满是恶作剧时的兴奋。
“玩什么?”
“文人墨客”疑惑地看向他。
“要不咱就玩点文言文翻译?你出题,我来翻译!限时十秒钟,我要是没翻译上来我给你刷个烟花,要是翻译上来了,你给我刷个烟花。”
这么做的究其目的,还是为了拉拢人气,主要还是为了拉拢对面的人气。
毕竟只要他这边的直播有意思,对面观众不就鱼贯而入都来凑热闹了嘛。
“当然可以。”
对面主播思索片刻点头应道。
他打开手里的书,仔细一看,里面全是一些带着翻译的文言文。
他既然敢大大方方地答应,就不怕对方能赢得过他。
毕竟直播间pk玩的就是速度,不可能在短时间内想到什么复杂的文言文,一般他们脑子里能想到的一些,他这本书里面都有翻译。
对面主播奸笑一声。
送上门的钱,不要白不要!
苏宁同样笑得不怀好意,显然人在要干坏事的时候往往最沉得住气。
“文人墨客”拿着书翻来覆去最终挑中了一个。
“好,请听第一题,秦王色挠长跪而谢之是什么意思?”
题目不难,但短时间内肯定思考不出答案,方笃定了苏宁肯定不能在十秒内作答。
苏宁唇角微钩挑眉看向他。
“秦王色色地挠自己,跪着道了很久的歉。”
……
空气一片寂静。
弹幕这边差点笑翻了。
“草,主播人才呀!”
“秀儿,是你吗秀儿?”
“不过这语文是跟体育老师学的吧?”
“文人墨客”愣了片刻,疑惑地看向他。
“这对吗?”
苏宁笑道:“怎么不对?你就说我有没有答上来?!”
根本就不对!
人家原文是什么?他翻译的是什么狗屁?
苏宁眼底划过一抹狡黠,开启了他的苏式忽悠大法。
“你看哈,我只说了文言文翻译,没有说照着什么翻译,我现在翻译出来的是字面意思,你细品,总不能说我翻译得不对吧?”
对面主播盯着书上的文言文沉默片刻,他越看越觉得苏宁说得对。
你说他翻译上来了吧,这玩意狗屁不通,你说他没翻译上来吧,单个字的意思都弄出来了。
“文人墨客”沉思片刻,随后就被成功忽悠了。
“那好吧,来我们看第二题,子曰,父母在不远游是什么意思?”
“父母在我手上,你走不了多远。”
对面主播又被雷到了。
这个就过分了啊!
要说第一个还能糊弄过,这个在糊弄,可就说不过去了,人家明明写的是孝道,到他嘴里