即就示意这位仆人带米哈伊尔进来。

    而这位仆人出去后不久，很快就带着一位很有气质的年轻人走了进来，他刚一出现，在场的人很明显都郑重了不少，毕竟他同在场的不少人应该都是都先被他放到了一边，而是率先看起了这篇短篇：

    “我的同事希腊文教师别里科夫两个月前才在我们城里去世。您一定听说过他。他也真怪，即使在最晴朗的日子，也穿上雨鞋，带着雨伞，而且一定穿着暖和的棉大衣。他总是把雨伞装在套子里，把表放在一个灰色的鹿皮套子里，就连那削铅笔的小刀也是装在一个小套子里的

    总之，这人总想把自己包皮在壳子里，仿佛要为自己制造一个套子，好隔绝人世，不受外界影响也许为了替自己的胆怯、自己对现实的憎恶辩护吧，他老是歌颂过去，歌颂那些从没存在过的东西，事实上他所教的古代语言，对他来说，也就是雨鞋和雨伞，使他借此躲避现实生活。

    别里科夫把他的思想也极力藏在一个套子里。只有政府的告示和报纸上的文章，其中规定着禁止什么，他才觉得一清二楚每逢经过当局批准，城里开了一个戏剧俱乐部，或者阅览室，或者茶馆，他总要摇摇头，低声说：“当然，行是行的，这固然很好，可是千万别闹出什么乱子。”

    一如既往的简洁与一针见血，尼基千科本以为这次的文章能像往常一样，很快就能勾起他对某些可怜人物以及可怜事的同情心，但岂料这才刚刚看了三段，尼基千科一下子就面红耳赤。

    迅速升温的同时，他的脑中也是一下子就浮现了出了自己以及其他很多人的影子。

    “上帝啊，他把他恶毒的笔触从巡警伸到我们这些教师身上了！”

    尽管嘴上忍不住骂了一句，但因为好奇像这样的一位先生的结局，他还是继续看了下去：

    “凡是违背法令、脱离常规、不合规矩的事，虽然看来跟他毫不相干，却惹得他闷闷不乐

    在别里科夫这类人的影响下，全城的人战战兢兢地生活了十年到十五年，什么事都怕。他们不敢大声说话，不敢写信，不敢交朋友，不敢看书，不敢周济穷人，不敢教人念书写字”

    跟这样的人待在一起，那可真是让人受不了。尼基千科的脑中刚冒出这个想法，很快就又不自觉地联想到了自己以及身边有些人的身上，甚至连有些大人物都是如此，这就让尼基千科一下子更受不了了。

    但就在他决定暂时放弃这篇的时候，接下来的一行字却是一下子就吸引住了他：

    “可是，这个装在套子里的人，差点结了婚。有一个新的史地教员，一个原籍乌克兰，名叫密哈益的人，派到我们学校里来了。他是带着他姐姐华连卡一起来的。后来，由于校长太太的尽力撮合，华连卡开始对我们的别里科夫明白地表示好感了。”

    本来这或许是一件好事，眼看着两人似乎真的快要成了，但有个促狭鬼却画了一份漫画来捉弄别里科夫，别里科夫在感到难堪的同时，也是又看到了可能跟他结婚的那位小姐，在跟她的弟弟骑自行车，当即就又是心神不宁了起来。

    纠结许久后，他最终还是选择跟那位小姐的弟弟谈谈：

    “难道这还用解释吗，密哈益·沙维奇？难道这不是理所当然吗？如果教师骑自行车，那还能希望学生做出什么好事来？他们所能做的就只有倒过来，用脑袋走路了！既然政府还没有发出通告，允许做这种事，那就做不得。”

    对此本就对他并无好感的密哈益也是受不了他的话了，在又听到“只是我得跟您预先声明一下：说不定有人偷听了我们的谈话了，为了避免我们的谈话被人家误解以致闹出什么乱子起见，我得把我们的谈话内容报告校长——把大意说明一下。我不能不这样做。”这番话后，当即就把他推了出去。