之，”奎恩说，“梅也尔先生，摩根先生，你们的债权人不久就会向你们发出付款通知。摩根先生，你应付的款项粗略估计为一百四十八万三千六百二十二美元五十三美分，包括利息在内。梅也尔先生呢，你应付的款项大约是二百零九万四千五百七十一美元整，包括利息在内。”

    “我们有朋友，”摩根说，眼睛里闪出仇恨的怒火。

    “那么，就让我们来谈谈这些朋友吧，”麦格里维微笑着说。

    他从黑色卷宗中取出一张纸，奎恩拿了另一张。

    “弗雷德里克·摩根，一九一二年三月十四日生于纽约。曾因持械抢劫被监禁两年。一九三九年八月十一日杀害查理·巴赛尔，判刑十二年……”

    “我不是弗雷德里克·摩根。”

    “你和他是兄第。七年前克弗维尔委员会指控你不仅接受弗雷德里克·摩根的钱，还有另外两个人的钱，而克弗维尔委员会发现他们的收入大部分来源于一宗生意：卖淫。”

    “他们什么都没能证实。我从来没有受到起诉。他们始终未曾确队我有罪。”

    “如果他们做到这一点的话，你就决不会获得经营赌场的许可证。但是，我们掌握了克弗维尔委员会拿不出的证据，摩根先生。以弗兰克·格雷本赫的名义在皇家不列领银行开的户头，帐号为165746K。要我念一念历次存款的日期和金额吗？我相信，美国参议院的调查人员一定非常乐意知道这些……”

    “梅也尔先生，”奎恩说，“我看，该轮到你了……”

    “我还没说完哪，”麦格里维说。“我还有许多事情要告诉摩根先生。有个名叫莱斯利·穆罗的女人，被发现死在……”

    “我想摩根先生现在已经明白了，”奎恩心平静气地说。“梅也尔先生！”

    他开始读第二份材料。

    “据这上面说，你和洛杉矶的一位约翰·曼德利斯过从甚密，和乔·巴格纳、迈克·莱维也往来频繁。你差一点被控犯有杀人罪，梅也尔先生。若不是一个叫艾迪·塞奇的人作证，加利福尼亚的警察无疑会深入调查，西格尔先生去世之时你在干些什么；在拉斯维加斯已故的西格尔先生是弗垃明戈旅馆兼赌场赫赫有名的创始人。还要我往下说吗，梅也尔先生？”

    “我可以看看这张纸吗？”

    “当然可以。”

    梅也尔把这份打字的材料从头到尾看了一遍，上面的内容都是关于他的。他不动声色地将纸放在奎恩面前，用沉着的语调问：“你受什么人的委托？”

    “一个叫亨利·钱斯的人，”奎恩说。“他的声誉比已故的西格尔先生更可靠。不仅如此，在经营赌场方面他有很丰富的经验。赌博稽查处肯定会发给他开业必需的许可证。”

    “他出什么价？”

    “他将承担罚款，清偿你的债务，另外再付结你六百九十七万五千美元，现金。”

    “至于你，摩根先生。”麦格里维说，“条件恰巧相同：债务一笔勾销，代你偿还欠款，另外付给你五百二十一万美元。”

    “现金，”奎恩说。

    “这是相当公道的价格，”麦格里维说。

    “这一点你们也明白，”奎思说。

    “当然，你们有一定的时间研究我们的建议。”

    “你们还可以和别人一起商量，比方说，和你们的洛杉矶朋友们商量一下，”奎恩说。

    “这几张纸上有他们的姓名、地址，包括他们在宝号中持有的股份数额。要我们读给你们听吗？”

    “不必了，”梅也尔说。

    “给你们的时限是两个小时，过时不候，”奎思说。

    十点四十四分，第一批文件签了字。这比原定时间稍为推迟了一点，因为摩