职。你的生父和我虽然都身分低下，但忠心耿耿地为大臣效力。这次我只是详细地说明了第三代的愿望，设法请求奉职……为了你，我四处托人。”

    “……”

    “你跟看坟的那帮小子鬼混，干盗贼一样冷酷无情的勾当，真让人痛心。”

    日吉虽然低头认输，但把仁王说成是看坟的那帮小子这句话，使日吉觉得有点别扭。

    “爸爸！”

    “甚么事？明白爸爸说的话啦？！”

    “我不明白！而且也无法明白！武士武士，整天就知道武士，东烧西杀，与那帮流民有甚么区别？！是一丘之貉，是盗贼。”

    “好小子，日吉！”母亲不能再保持沉默了。日吉是自己的亲儿子，毋须客气。她突然把竹五郎放下，揪住日吉的头发嚷道：“你这个不孝子，太不像话啦！苦口婆心地劝说，可你……”接着便发疯似地劈头盖脸一顿狠打。

    “你爸爸活着的时候，反覆给你讲武士精神，难道你都忘了吗？……心术不正的武士，是拿器械的盗贼。从三岁起爸爸就告诫你要磨练意志……难道你都……像你这号人能当武士吗？！即使当上武士也是个持械打劫、损人利己的坏武士。虽然爸爸说让你长大后当武士，但当这种武士，做妈妈的绝不允许。你这个不孝子，还敢顶撞，我嘴都磨破了，可你还……”

    “哎！阿仲，别动武！”竹阿弥急忙拦住阿仲，把日吉拉到自己身边，“教育孩子光责骂也不行。我替日吉赔礼道歉，原谅他吧。日吉不是不懂好坏的孩子，他心中有数，只是有点过于任性。不，是个非常刚强的孩子，总想干出惊天动地、令人折服的事，暗中煞费苦心，因此，当他人提出异议时，便立刻反驳。现在这种坏毛病刚刚露出苗头，但他也有很多优点。看在我的面上，饶了他吧。”

    日吉惊呆地看着竹阿弥。平时一向忠厚老实的继父，今天居然一本正经地向妻子致歉。突然间，歉疚、悲伤、气愤、冷漠的心情一齐涌上日吉的心头，不由得泪眼朦胧。

    泪水夺眶而出，他不再暗自流泪。

    “啊！……”日吉大叫一声，放声大哭起来，“正像爸爸所说的，日吉一定能成为一个好孩子。宽恕我吧，爸爸妈妈都原谅我吧。日吉错了。嗯……嗯……”

    日吉发现妈妈、姊姊都在哭。一种难以忍受的失败感在心中翻滚。

    日吉的哭声压倒一切，总之若不成为全家关心的重心绝不罢休。他任性好胜，神经极端敏锐。

    <hr />

    注释：