他对王后的羞辱真把我气坏了。我从未经历过如此突如其来的震撼，感觉胸口和喉咙因怒气而发肿，一股可怕的力量充斥全身，我的上唇也因而扭曲。我察觉到远方传来的声音，什么？这是怎么一回事？杀了它！杀了它！杀了它！我向前走了一步然后跳起来，知道自己的牙齿几乎就要陷入他的喉咙和肩膀交接处。

    但是，“斐兹”。有人惊讶地唤着我。

    是莫莉的声音！我转身看着她，情绪从愤怒转为喜悦，但她很快地退到一旁说道：“不好意思，大人。”然后就快步走过我身旁。她的双眼下垂，态度就像仆人般谦卑。

    “莫莉？”我边说边跟着她，而她也就停下来了。当她回头看着我的时候，脸上并没有什么表情，声音也很平淡。

    “大人，您有事交代吗？”

    “有事交代？”当然。我看看四周，发现走廊并没有其他人，于是上前压低声音在她耳边说道：“没有，我只是很想念你。莫莉，我……”

    “不会吧，大人。请您让我离开。”她骄傲镇静地转身走远。

    “我做了些什么？”我惊愕又愤怒地问着，不期待会得到什么回答，但她停了下来，身着蓝衣的背影直挺挺的，头发上绑着花边马尾衬，昂首地站在那儿，没有回头但平静地说道：“没事。您什么也没做，大人。绝对没事。”

    “莫莉！”我提出抗议，她却绕过转角离去。我站在那儿凝视她的背影，过了一会儿才明白我刚才发出了介于呜咽和咆哮般的声音。不如咱们一同打猎吧！

    或许吧！我发现自己也同意，那最好了。去打猎、杀猎物、吃东西、睡觉。别做其他事了。

    为什么不现在就出发？

    我也不知道。

    我整顿好自己然后敲敲珂翠肯的房门，小迷迭香过来开门，露出酒窝微笑着邀请我进房，而我进去之后果然就察觉到莫莉到这儿来的任务。珂翠肯拿着一支粗粗的绿色蜡烛，桌上也还有其他蜡烛。“月桂树果。”我说道。

    珂翠肯抬起头微笑着。“斐兹骏骑，欢迎，快进来坐下。要吃点什么吗？喝酒吗？”我站在那儿看着她。真是大转变。我感觉到她的力量并且知道她已稳住阵脚了。她穿着一件柔软的及膝短袖束腰上衣和绑腿，发型还是她惯有的样式，戴着简单的珠宝首饰，是一条串着绿蓝小珠子的项链。然而，这绝对不是我几天前带回城堡的女子。她一点也不痛苦、愤怒、受伤和困惑。眼前的珂翠肯相当尊贵。

    “吾后。”我迟疑地开口。

    “珂翠肯。”她平静地纠正我，然后在房中穿梭把蜡烛摆上架子，像自我挑战似的不再多说。

    我走进她的起居室，里面只有她和迷迭香。惟真曾对我抱怨她的房间像军营一样，可一点儿也不夸张。简单的家具一尘不染，看不到公鹿堡常见的厚重织锦挂毯和小地毯，地上只有简单的草席，加框的羊皮纸屏幕有着精细的花树喷画。整个房间整理得有条不紊，所有的东西不是收起来了，就是还没拿出来。这是我对这片寂静唯一能做出的描述。

    我带着彻底混淆的冲突情绪来此，如今却静静地站在这里，呼吸平顺且心情平静。房间的一角改装成一间摆设羊皮纸屏幕的凹室，地上有一片绿色羊毛小地毯，还有我在群山见过的矮脚凳。珂翠肯把一根绿色的月桂树果蜡烛放在一道屏幕后面用炉火点燃它，为这喷画屏幕增添日出般的朝气和温暖。珂翠肯走着走着就坐在凹室里的一张矮凳上，然后指着她对面的那张凳子。“一起坐下好吗？”

    我跟着坐下。屏幕散发出柔和的光芒，小巧私人房的梦幻气息和月桂树果的香甜气味围绕着我，而这张矮凳可异常地舒适，让我过了一会儿才想起来这儿拜访的目的。“吾后，我想您可能想学些我们在公鹿堡玩的赌博游戏，这样