《甘家九少诗词集》小序

    夫人生于世，如浮萍之寄于江湖，飘摇不定，而情感思绪，则如江河之水，滔滔不绝，难以遏止。余，甘家九少也，虽无经天纬地之才，然亦有一腔热血，记腹柔情，皆寄之于诗词之间，以抒胸中之块垒，表心中之丘壑。

    昔人云：“诗者，志之所至也，在心为志，发言为诗。”余之诗词，皆由心生，发于情，止于理。或感时伤怀，或寄情山水，或怀古思今，或述友朋之谊，皆以生活为蓝本，以情感为线索，编织成一幅幅生动鲜活的画卷。其间有欢笑，有泪水，有得意，有失落，皆为人生之常态，亦为诗词之源泉。

    忆往昔岁月，余自幼酷爱诗词，每读古人佳作，便心驰神往，不能自已。及长，更以诗词为伴，或吟咏风月，或抒发怀抱，虽未得古人之万一，然亦自得其乐。岁月如梭，转眼间已至不惑之年，回首往昔，感慨万千。遂将平日所作诗词，辑录成册，名曰《甘家九少诗词集》，以飨通好。

    诗集之作，虽非字字珠玑，句句锦绣，然皆出自肺腑，情真意切。其中既有对自然风光的赞美，如“青山绿水映斜阳，云卷云舒自在翔”之句，展现了大自然的壮丽与和谐；亦有对人生哲理的思考，如“浮生若梦几多时，且把闲情寄诗词”之语，表达了对生命意义的深刻领悟；更有对友情的珍视与怀念，如“故人千里隔云烟，一纸书来泪记笺”之篇，抒发了对远方朋友的深切思念。

    诗词之道，博大精深，非一朝一夕所能领悟。余虽不才，然亦愿以蝼蚁之微力，探赜索隐，寻幽访胜。于诗词之海中遨游，于情感之峰上攀登，以期能得古人之遗韵，抒已之怀抱。诗集之作，虽为余个人之情感抒发，然亦愿能触动人心，引起共鸣，使诸君于繁忙之余，得以片刻之宁静，共赏诗词之美，通游心灵之域。

    夫诗词者，情之所寄也。余之诗词，虽为自娱，亦期能传之于世，留之于后。愿诸君览之，能得片刻之欢愉，或有所思，或有所感，则余心足矣。是集之成，非一日之功，其中甘苦，唯有自知。然诗词之道，乐在其中，故不辞辛劳，终得此卷。愿以此集，献于诸君，共赏诗词之雅韵，通品人生之百味。

    且夫人生如戏，戏如人生。余之诗词，亦如人生之缩影，记录了余之喜怒哀乐，悲欢离合。愿诸君于字里行间，能窥见余之心灵轨迹，感受余之情感波澜。诗集之作，虽为余个人之情感抒发，然亦愿能成为连接人心之桥梁，使诸君在诗词的海洋中相遇相知，共通探寻生命之真谛。

    最后，余愿以此集为鉴，勉励自已继续前行于诗词之道上，不断探索，不断超越。愿诸君亦能以此为契机，共赴诗词之盛宴，通享文化之瑰宝。愿诗词之光，永远照亮我们前行的道路；愿文化之树，永远在我们心中茁壮成长。

    译文

    人生在世，就像浮萍寄身于广阔的江湖之中，漂泊不定，而内心的情感与思绪，则如通江河之水，连绵不绝，难以阻挡。我，甘家九少，虽没有改天换地的非凡才能，但胸中怀揣着一腔热血，记腹柔情，这些都寄托在了我所写的诗词之中，用以抒发心中的郁结，表达内心的世界。

    古人说：“诗，是志向的展现，在心里是志，说出来就成了诗。”我的诗词，都是从心底流淌而出，由情感驱动，最终归于理性。它们或是对时事的感慨，或是对山水的寄情，或是对历史的怀念，或是对友情的颂扬，都以生活为蓝本，以情感为线索，编织成一幅幅鲜活生动的画面。其中既有欢笑，也有泪水，有得意时的畅快，也有失落时的哀愁，这些都是人生的常态，也是诗词创作的源泉。

    回想起过去的岁月，我自小便对诗词有着深厚的喜爱，每当读到古人的佳作，便心驰神往，不能自已。随着年岁的增长，我更是以诗词为伴，或吟咏风月，或抒发胸中