看着他，不知该笑还是该哭。还问她想到他没有！他就住在她的屋里，每天早上她吻他，向他道早安，为他做早饭，和他一起去航行，爱他。“不。”詹妮弗最后说，“我想你。”

    “我很高兴。你过得幸福吗？”

    “当然。”她意识到自己这话脱口太快，便用若无其事的声调接着说，“我工作顺利，手头宽裕，还经常周游各地，见过不少迷人的男子。嗯，你的妻子怎么样？”

    “还好。”他低声说道。

    “你女儿呢？”

    他点点头，脸上露出骄傲的神色。“很不错，只是长得太快了些。”

    她一定和乔舒亚一般年纪，詹妮弗心里想。

    “你还没结婚？”

    “没有。”

    长时间的沉默，詹妮弗想继续谈下去，但她犹豫了很久。太晚了，亚当已看到了她的眼神，马上知道了一切。

    他握着她的手说：“啊，詹妮弗。啊，我亲爱的。”

    詹妮弗感到热血冲上了脸，她一直知道这次会面将是一个招来可怕结局的错误。

    “我该走了，亚当。我有约会。”

    “违约吧。”他劝道。

    “对不起，我不能失约。”她只想离开这儿，带上儿子离开这儿，逃回家去。

    亚当对她说：“我本该乘今天下午的飞机回华盛顿。但如果你今晚愿意跟我叙谈，我还是可以设法留下。”

    “不，不要这样。”

    “詹妮弗，我不能再让你走了。至少不能就这样分手。我们必须谈谈。和我吃顿晚饭吧。”

    他紧紧地握着她的手。她注视着他，想尽力抗拒，但最终还是软了下来。

    “请别这样，亚当，”她恳求道，“我们本不该见面。如果你在追查迈克尔·莫雷蒂的话……”

    “这同莫雷蒂毫无关系。詹妮弗，我的一位朋友把他的船借给我使用，那船名叫巴洛马·布兰卡，停泊在游艇俱乐部。晚上八点钟见。”

    “我不会去那儿的。”

    “我会去的。我将在那儿等你。”

    ※※※

    此刻，尼克·维多正同两个墨西哥妓女一起坐在大厅对面的酒吧间里，这两个姑娘尚未成年，举止粗俗，却长得很标致，这正是尼克所喜欢的。她们是尼克的一位朋友给他介绍的，那人向尼克保证这两人有不同于一般女子的魅力，事实果然不假。两人紧挨着他，不时在他耳边轻轻说些动听的话。但尼克·维多却一句都没听进去。他的目光掠过大厅，直盯着詹妮弗·帕克和亚当·沃纳坐着的小间。

    “我们干吗现在不去你的卧室？”一个女孩子娇滴滴地说。

    尼克·维多真想走到詹妮弗和那位陌生男人那里去打个招呼，无奈那两个女孩子缠着他，使他不得分身。

    “好吧，上楼去吧。”尼克说。

    <hr />

    注释：