第十七章
”
“门罗·阿姆斯的套房是你租的吗?”伯恩斯坦侦探问。
“不,不是我租的。”说话的重音落在“我”字上。
雷斯侦探就此追问:“可是你知道谁租的?”
“不知道。”答得很迅速。
“你承认你去过套房?”荷根侦探问。
“去过,但是——但是我离开的时候,克洛并没有死呀。”
“你为什么要离开?”荷根侦探问。
“她要我走的。她——她在等人。”
“保罗,快说。我们知道是你杀了她。”伯恩斯坦侦探说。
“不是我!”他全身哆嗦。“我发誓我根本没有干那种事。我——我只不过是与她一道去了那套房里,而且我在那里也只待了很短的时间。”
“是因为她要等人?”雷斯侦探问。
“是的。她——她有点兴奋。”
“她是否对你说过她等谁?”荷根侦探问。
他舌头舔着嘴唇。“没有。”
“你在说谎,她肯定告诉了你。”
“你说她有点兴奋,为什么事?”雷斯侦探问。
保罗又舔了舔嘴唇。“为了——为了要见到的那个人,那人要和她一起吃饭。”
“那人是谁,保罗?”伯恩斯坦侦探问。
“我不能告诉你。”
“为什么不能说?”荷根侦探问。
“我已经答应了克洛,永远不对任何人讲。”
“克洛已经死了。”
保罗·耶比两眼泪水汪汪。“我简直不能相信。”
“把那人名字说出来。”雷斯侦探说。
“不能说,我要守信。”
“你面临的选择是这样:今晚你要待在牢房里。明天早上,如果你把她要见的人姓名告诉我们,我们就放你;否则我们把你当成一号杀人犯。”雷斯侦探说。
他们在等他说话。
沉默。
尼克·雷斯对伯恩斯坦点头说:“把他带走。”
雷斯侦探回到米勒科长的办公室。
“我有不好的消息,还有更糟的消息。”
“尼克,我没空啊。”
“不好的消息是,我不能肯定是不是那孩子给了她毒品;更糟的消息是,女孩子的母亲是科罗拉多州长。”
“啊呀,天啦!新闻界会津津乐道的。”米勒科长深深叹了口气。“你怎么认为孩子无罪?”
“他虽然承认去了女孩子的套房,但是他说是她叫他离开,因为她在等某个人。我认为那孩子还很精明,不至于傻到编出那样的谎言。我的确相信的是,他知道杰基·休斯敦要见的是什么人。那是什么人,他不肯说。”
“你的意见呢?”
“女孩子是第一次到华盛顿来,他们在参观白宫,她在这儿不认识任何人。她说要到女卫生间,白宫里并没有公共卫生间。她可能外出去了15号和5号大街交接处的椭圆形来客休息处,要么去了白宫来客休息中心。她离开了大约十五分钟。我认为,在她寻找女卫生间期间会发生这样的事:她碰到了白宫的什么人,此人她或许认识,或许从电视上见到过。总之,一定是个很大的人物。那人带她去了卫生间,而且给了她足够的印象,使她同意在门罗·阿姆斯旅店与他见面。”
米勒科长若有所思。“我最好给白宫挂个电话。他们曾要求这件事随时与他们联系,汇报最新动态,对那个孩子的查问不能放松。我想要那个人名。”
“好的。”
雷斯侦探往门外走了,米勒科长拿起话机,拨了号码。不一会儿,他便说:“是的,先生。在拘留中我们得到了物质证据。他现在关在印第安那大街