明白，听这腔调耳熟，就是听不懂。噢，他想起来了。她讲的是广东话，他当年到香港参加一个通俗艺术展，那的人说话不都是这腔调吗？这家伙厉害呀，连广东话都会讲，普通话更没问题了。

    他大嘴一咧用河北腔的普通话说道:

    “您真厉害，还会讲广东话。我是中国人，都不会讲广东话，佩服，佩服。”

    这回轮到西人女子眨眨眼了，憋了半天，哈哈大笑起来。用英文说道：“你不是中国人，你骗我，你真幽默，哈哈哈......”一边笑，一边拍着钱记贵的肩膀接着说，

    “可是我喜欢，哈哈哈......”又笑了起来，笑得浑身的肉都抖了起来。

    她这一笑，可把钱记贵笑毛了。心里想;什么我不是中国人也对，一亿年前我是猿人。忽然联想起报纸上的广告，全是广东国语，彻底明白了，早年到这里的中国移民，绝大多数以香港人为主，想必本地人误会了，把粤语当成中国的国语了。”

    他很得意自已超强的反应能力，脸一变，小眼一眯，坏笑着用英语说:

    “I

    am

    ese

    .”

    “中国人怎么听不懂中国话”

    这回轮到钱记贵哈哈大笑起来，用生硬的英文告诉她：“You

    speak

    tonese，

    tonese

    is

    a

    ...方言。

    Mandarin

    is

    ese.你，学错话了。你，讲的是广东话，那只是中国的，一个地方，语言。我们中国的，国语是普通话。”他怕她听不明白，又重复了一次。

    胖女人听明白了，立时收住了笑，那一身肥肉也逐渐的静止下来。脸上的表情，就像是换了张脸谱似的，惊讶的说:

    “really，

    I

    have

    already

    spent

    several

    month

    rental

    fee

    for

    turation.什么为了学广东话，光报名费花了我好几个月的租金。”一副好不心疼的神情。

    钱记贵得意的说:

    “You

    pay

    ...more

    money

    to

    me...learn

    Mandarin，hahaha…那你再花几个月的租金跟我学学普通话，以后来的新移民，大多数可都是从中国大陆来的。哈哈哈”笑声特别大，一副特解气的样子。

    胖女人看着钱记贵在她面前大笑的样子，觉得眼前这个头发稀少的中国人挺有意思的，虽然瘦了些，也不太英俊，但是人挺结实，主要是浑身散发出来的西剧气质与众不通，这种气质在东方男人身上很少见。她心思着，现在你幸灾乐祸，到时侯有你好瞧的。想到这、脸一变，笑容又堆在那张胖脸上。她很有礼貌的说着能让钱记贵听得懂的单词:

    “You，

    rht好了，我们不谈这个。今天，您是来看房的，对吗”

    钱记贵这才转过弯来，马上说:

    “哎呦，你看我怎么把正事给忘了，对不起，对不起。”

    正在这时一阵噪音由远及近呼啸而来，紧接着整个楼一阵震动，从天花板和墙壁里发出咔咔的声音，钱记贵第一反应就是地震了，撒腿就要往大门跑，胖女人手指着另一扇门笑着说：“跑错了，从这个门跑。”

    钱记贵也顾不得多想