第五章
是个天赋极高的演员,还是个很讨人喜欢的男人。
“他的长相几乎可以同你媲美。”克劳迪娅说。她总是大度地赞美别人的美貌。
阿西娜似乎没有听见她的话。这是阿西娜的习惯,别人一提起她的美貌,她就做出这般反应。
“那么,他是不是演技比我好?”阿西娜挑逗地问道。
“哦,不,你是个优秀的演员。”克劳迪娅回答。为了激励阿西娜多谈点自己的事,克劳迪娅又添了一句:“不过他比你快乐得多。”
“真的吗?”阿西娜说,“这有可能。不过将来他会变得比我痛苦得多。”
“说得对,”克劳迪娅说,“吸可卡因和酗酒的毛病会把他毁了。等年纪大了,他不会好过的。不过他很聪明,可能会适当地改一改。”
“我从不想变成他那个样子,”阿西娜说,“永远也不会。”
“你是我心目中的偶像,”克劳迪娅说,“不过你不可能永不衰老。我知道你不喝酒,也不暴饮暴食,甚至很少浪费时间,但是你内心的隐秘会害了你。”
阿西娜大笑起来。“我的秘密将是我的救星,”阿西娜说,“我的秘密太平常了,简直不值一提。我们电影明星多少要有点神秘感。”
每个星期六上午,趁不工作的时候,她们一起到罗德奥大道采购。使克劳迪娅大为惊叹的是,阿西娜总是乔装打扮得让影迷或商店售货员认不出来。她戴上黑色假发,穿上宽大的衣服,借以掩饰自己的体型。她的化妆也有所改变,下巴似乎厚了一些,嘴唇丰满了一些,但最有意思的是,她似乎可以重新安排她脸上五官的位置。她还戴上隐形眼镜,明亮闪烁的绿眼珠换成了庄重的红褐色。她说话也带上了一种软绵绵、慢吞吞的南方拖腔。
阿西娜每买一件东西,便把帐记在克劳迪娅的信用卡上,然后在用午餐时还给克劳迪娅一张支票。以普通人的身份坐在饭店里放松一番,真是妙不可言的享受。克劳迪娅打趣说,没人会认出一位编剧来。
每月两次,克劳迪娅在阿西娜的马利布海滨别墅中度周末,游游泳,打打网球。克劳迪娅已经让阿西娜阅读了《梅萨丽娜》的第二稿,阿西娜提出想演女主角,仿佛她不是个超级明星,克劳迪娅不该来恳求她。
所以,当克劳迪娅来到马利布,想说服阿西娜回去拍片时,她心里抱着几分成功的希望。毕竟,阿西娜不仅会毁了她自己的事业,还会毁了她克劳迪娅的事业。
最先动摇克劳迪娅自信心的是,不光马利布别墅区的各扇大门照常有警卫把守,阿西娜的别墅四周更是戒备森严。
两个穿着太平洋保安公司制服的人守在阿西娜别墅的门口。另有两名警卫在宽敞的花园里来回巡视。那个身材矮小的南美管家把她领到望海室时,克劳迪娅看到外面的海滩上还有两名警卫。所有的警卫都携有警棍,手枪插在皮套里。
阿西娜紧紧地拥抱克劳迪娅。“我会想你的,”阿西娜说,“一个星期后我就离开这里”。
“你疯了?”克劳迪娅说,“竟能容忍一个愚蠢的莽汉毁了你的整个生活。还有我的生活。我真不敢相信你竟这样胆小。听着,今晚和明天我都待在这里,我们弄两张枪支使用许可证,然后开始训练射击。过两三天,我们会练成神枪手的。”
阿西娜笑了起来,又一次拥抱了克劳迪娅。“你的黑社会血统又在作怪了。”阿西娜说。克劳迪娅跟她讲过克莱里库齐奥家族和她父亲的事。
她们俩调制了饮料,坐在沙发椅里,从这里可以看见外面的大海.仿佛在欣赏一幅深绿色水面的写生画。
“你改变不了我的主意,而且我也不是胆小如鼠,”阿西娜说,“现在,我要把你想知道的秘密告诉你,你可以再告诉电影制片厂的人,这样