醒证实我的说法。到最后我终于获准回家休息，警方说，如果需要进一步的询问，或需麻烦我前去指认那名他们相信一天之内就可以逮捕归案的小贼，再召唤我。

    我直奔我的公寓，一抵达门口，楼下门房就来协助我下马车，其神情之紧张，比还留在半月街的那几个家伙更严重，好像我就要面临世界末日。

    “先生，你的公寓昨天晚上被偷了，”他大声喊着，“小偷偷走了所有搬得动的东西。”

    “我家遭小偷！”我着急地呐喊出来，我家可是收藏着一两件可成为罪证的赃物呢，如同艾伯尼一样。

    “大门被铁棒撬开了，”门房继续报告，“是送牛奶的人先发现的，现在已经来了一名警察在上面。”

    一个警察在搜查我的住处！我等不及搭电梯就冲上楼去，那位侵入者正用口水沾湿他的铅笔，在一本厚厚的笔记簿上吃力地注记，他才穿过那扇被破坏的大门，我便着急地超越他，我一向将战利品摆在衣橱的抽屉，还特别用一个婆罗门锁锁上，现在那个锁已经被毁，抽屉也是空空如也。

    “先生，里面有贵重的东西吗？”那个多管闲事的警察跟着我屁股后面进来追问着。

    “是的，没错，有一些家传的重要银器。”我回答他，这话属实，只是那个家不是我的家。

    然而紧接着我就发现，我并没有任何贵重的东西被偷，不过每个房间都白忙得被翻搅了一遍。我转向门房（他一路跟着我上来），他的老婆负责照顾房子。

    “尽快打发走那个白痴，”我小声交代他，“我要亲自到苏格兰场去报案，这段时间，请你老婆拨空帮我清理房子，并且在她离开前，找人将门锁修好。我现在要赶快走了！”

    一找到出租马车，我马上跳上去——不过不是直接到苏格兰警场，而是让马车停在皮卡地里。

    拉菲兹亲自开门让我进去，我发现他显得前所未有的清爽、干净，看来舒服极了。如果要用彩笔画出令我印象最深刻的拉菲兹，那就是这时的他：在晴朗的三月清晨，站在艾伯尼打开的大门前，玉树临风的修长身躯衬着清晨的微光，如此清新、俊朗，仿如微风轻拂过的春神化身。

    “你到底在玩什么把戏？”我进入室内便问。

    “这是唯一的对策啊，”他边回答，边递一根烟过来给我，“当我走出门外时，马上就想到这个点子。”

    “我还是不明白。”

    “为什么一个小偷要打电话骗一位高尚的绅士出门？”

    “这就是我们不能解决的难题。”

    “告诉你，一离开你我就想到理由了——当然是把你支开，好方便一并偷你的财物啊！”

    说完，拉菲兹微笑站着注视我，显示出他无以伦比的自信魅力和过人胆识。

    “可是为什么找上我？”我又问，“世界上那么多人，他为什么挑上我？”

    “我亲爱的小兔宝，我们必须留一点想像空间给警察啊！当然，在适当的时候，我们还是要提供一两点事实供他们参考，像是，马吉瑞第一次带我们回到他家的那个深夜——也就是我们在帝国拳击俱乐部跟他相遇的那晚——你曾在俱乐部碰到一个怪人；你记得马吉瑞打电话通知家里的人为我们准备消夜；而后我们走在午夜的街头时，边走边讨论我们收藏的宝藏，因为他大声吹嘘自己的战利品，为了不甘示弱，你也透露你家藏有丰富收藏品。所以接下来发生什么事？当然就是你们的交谈被偷听了，你被一路跟踪，还被列入同一桩计划中，而且就在同一个晚上，你也被偷了。”

    “你真的认为这样说得通？”

    “我很有把握，小兔宝，接下来就剩我们怎样表现，以便让这个推理成立。”

    “那就再给我一根烟，亲爱的老兄，接着我好