在这部纪录片中，两个女孩是绝对的主角，而男孩们为她们打辅助，也从不抢镜头，但大家依然能看出他们为了这场横渡英吉利海峡的行动付出的努力。

    然后镜头拍摄了她们一起参观这座城市，这里有什么好吃的，有什么旅店住起来不错，以及哪家酒馆的酒水好喝。

    露娜毫不介意在镜头面前展现自己对酒的爱好，她举着酒瓶吹下去一整瓶，然后吹起南美的排箫。

    背景乐中悠久的箫声苍凉，原始，是南美大地那逐渐被抹消的历史留下的痕迹。

    露娜站在海边，昂起头感受海风，高傲得像一个女王。

    字幕，【我将翻越山与海，一次又一次。】

    知惠在等待朝阳。

    黑白影片对色彩的展现总是有缺陷的，罗恩只能专注于光影，用镜头拍摄女孩的脸在初升朝阳中变得明亮。

    海浪仍一遍一遍地冲击沙滩，知惠俯身捧起沙子，沙子从指缝间流逝。

    字幕，【生命流逝的速度比沙子落下的速度更快，所以不忍辜负。】

    终于，她们出发了，两组不同的镜头对准女孩们，伴随着她们入水一直跟拍。

    字幕，【为了向世人证明她们真的跨越了英吉利海峡，我们选择全程跟拍，但因为时限问题，我们只能截取部分片段。】

    知惠那边的镜头拍摄了这个女孩的落后，追逐，她游不过露娜，因为露娜肉眼可见地非常快，就像她说的那样，她比男人还快，她在水里简直就是王。

    而知惠一直在追赶，她盯着前方的露娜，从不放弃，也不肯停下。

    期间她接受了秦追递给她的可以补充能量的饼干和饮料。

    字幕，【知惠在和自己比，她告诉自己不要放弃。】

    前方，露娜也没有停下过。

    字幕，【知惠的追赶让她感到紧迫，她无法放松，却因此更加斗志昂扬。】

    字幕，【大鹦鹉一直看着人类与水做斗争，它不会游泳，但它会飞翔，还会跟着拍摄的机器。】

    世界上第一个航拍镜头出现了，为了这个镜头，罗恩提前和摄影机器公司交涉，对机器改了又改，才在一个滑翔机上装上了镜头，然后他在船上时也重复拍摄，终于拍到了满意的镜头。

    不知何时，镜头开始拉伸，然后在海面上一划而过，前方大鹦鹉的翅膀展开，在空中一掠而过，而随着镜头的滑翔，下方在广阔大洋中彼此追赶的小小身影也出现了。

    观众们发出阵阵惊呼。

    而在这一幕中，宏大的交响乐响起，那是前所未有的、崭新的乐曲，由瑞士最好的交响乐团演奏，是罗恩邀请的钢琴家、作曲家拉赫玛尼诺夫先生专门为这个纪录片所写的新曲。

    秦追是拉赫玛尼诺夫的粉丝，可他前世从未听过这首曲子，他坐在座位上，看着交响乐中，女孩们接近了海岸线。

    那浩瀚的海洋与乐声组成浪潮，与她们搏斗着，也推动她们前往一个光辉的未来。

    当她们抵达海岸。

    她们拥抱在一处。

    秦追终于还是拿手指抹了抹眼角，瓦夏靠着他，绿眼珠盯着屏幕。

    屏幕一下黑了下去。

    【她们成功了，无论是翻越山海，还是战胜自我。】

    【露娜小姐、知惠小姐已决心代表自己的祖国参加安特卫普奥运会，她们是各自国家参加这届奥运的唯一一位运动员，拥有开创性的意义，奥运见，姑娘们。】

    导演：罗恩.舍瓦利（瑞士）

    参演者：露娜.德拉维嘉（阿根廷）、洪知惠（中国）……

    参与了影片记录的人员名单出现。

    而无论是苏黎世的首映场，还是北美的首映场，两边的影院