摇一摇头。“你那玩意儿里面的歌还真是风格百变。”她向自动点唱机扬了扬头。

    埃德笑着说：“我喜欢支持加拿大本土有才华的歌手。”

    萨蒂站起身准备离开。她正要把餐巾纸揉成一团，但刚才在不知不觉中画的那些东西让她的双手颤抖起来。餐巾纸上画满了无穷的符号，纸中间写了一个词。

    萨姆。

    “我的小家伙。”萨蒂低声说。

    “你还好吧，萨蒂？”埃德在吧台后面问。

    “不好，不过会好起来的。”

    埃德忧伤地看了萨蒂一眼。“酒水算我的。”

    萨蒂匆匆点了点头，收起电脑和手机充电器。出于好奇——而不是因为想打给任何人——她查了一下留言，她父母两条，利娅一条还有菲利普四条。

    “一定是在愁他的文件去哪儿了。”

    萨蒂把手机塞进牛仔裤口袋里。

    想到自己对眼皮底下发生的事一无所知，萨蒂怒气冲冲地飞车开回木屋。到木屋跟前时，她已经说服自己相信，这几年来利娅和菲利普一直在乱搞，她的整个婚姻、她和利娅的友谊都是骗局。

    萨蒂把电脑包丢在门边，自己冲进厨房，从橱柜里猛地抽出一瓶赤霞珠，斟上满满一玻璃杯，见鬼去吧菲利普。她要喝着那个王八蛋的珍贵葡萄酒，庆祝自己脱离他重获自由。

    萨蒂露出讥讽的笑容。“为了真相和自由，干杯。”

    第四杯下肚后，她不再计算杯数。有什么意义？她知道自己是什么样的人。

    软弱。

    萨蒂很高兴酒精溶入自己的血液，带来头晕目眩的感觉。酒精几乎让她忘掉自己那拈花惹草的丈夫，还有那个背信弃义的好友。酒精几乎遮住了她脑海中这两个人颠鸾倒凤的画面。酒精也几乎让她忘了萨姆。

    几乎。

    那天晚上，她真希望自己已经死去。

    一幅幅可怕的画面向萨蒂展开攻势：血淋淋的手指，萨姆的小脚趾，苗圃里血肉横飞的大爆炸。一张张脸在萨蒂眼前飘过，愤怒的对话片段偷偷潜入她呆滞的大脑中。菲利普，他怪自己害死了萨姆。利娅，她质疑自己见过雾魔却决定保持沉默。她的父母，他们因为自己嗜酒而感到丢脸。他们都伸手直指萨蒂，谴责她。

    “这都是你的错。”他们喊着。

    然后萨蒂看见了他。

    雾魔。

    他藏匿在木屋卧室中一个阴暗的角落里，床边燃烧着的油灯投射出昏黄的灯光，映出他闪烁不定的眼睛。他走进光线中，脸画得和克兰西极为相似。

    萨蒂啜泣着往后退，直到靠在床头板上。

    “嘘。”雾魔低声说，仿佛在安慰一个孩子。

    “离我远点！”

    对方毫不在意，悄无声息地向床边靠近。他举起一只手，挥舞着一把闪闪发光的切肉刀，另一只手的掌心里滚动着两颗蓝白相间的小弹子。

    可那不是弹子，那是眼珠子——萨姆的眼珠子。

    萨蒂盯着它们，毛骨悚然。“萨姆？”

    “你儿子已经死了。”雾魔的嘴向她移近，嘴里散发着污水的腐烂气息。“现在我要把你剁成碎块，血淋淋的碎块。”

    刀锋在空中划出一道弧线，迅速地砍下来，萨蒂紧闭双眼发出一声尖叫。“不！”

    一阵微风从她身上拂过，但仅此而已。没有火辣辣的痛楚，没有痛苦不堪的死亡，只有安静。

    萨蒂睁开眼时，雾魔消失了。困惑袭上心头。他在哪里？躲在暗处？

    萨蒂伸手摸摸油灯。

    灯是冷的。

    雾魔只不过是一个惊悚的恶梦。

    “但感觉如此真实。”