不领我们离开这里。”

    周围已经围拢上了几十个地勤人员和当地的俄罗斯和乌克兰民工，德国人向他欢呼，当地人只是好奇地看他。一个乌克兰妇女冲出队伍向他跑来，警卫一把抓住她，她边往回走边转过身体，手里挥动着白色的织物喊叫：“请把这个桌布送给德国元首。”

    李德接过桌布，这是当地俄罗斯人的手工织品，中间锈着玫瑰花。李德顺手将它交给后面的小爱得莱德姐，又随手从她脖子上取下镀金项链，戴到俄罗斯妇女的脖子上，在对方热泪盈眶前赶紧离开了。爱得莱德小姐把桌布揉成一团夹在腋窝下，一步一回头地埋怨道：“我的元首，你怎么把我的项链送给她了，我那个值十马克呢，而她给你的这个东西最多值五马克。”李德头也不回地说：“剩下的一半我给你补齐。”听到元首这么说，她展开桌布看了看，叠好后捧在手里，眠着嘴笑了。

    李德爱得莱德把小姐拉上车，鲍曼与施蒙特也跟了上来，贝洛对司机喊道：“上士，我命令你下车，立正——”待司机立正站定后他跳到驾驶室，开着桶车直奔向指挥塔，一群人尾巴一样紧紧跟在后面。